Florida Keyes razkrije skrinjo, polno avantur. Dolgouhec in Tepko odpotujeta v preteklost, da bi našla svoj zaklad. Jima bo uspelo odkriti, kje je zakopan in se spopasti z nadležnim piratom? Ali pa bosta potonila, ko ju bo Sam Odprtih morij prisilil v sprehod po kratki deski?